百舜翻译公司
  • 翻译语种
  • 服务范围
    • 笔译服务
    • 多媒体翻译
    • 口译服务
    • 本地化服务
  • 全球化解决方案
  • 行业领域
    • 钢铁冶金
    • 装备制造
    • 国际工程
    • 石油化工
    • IT电子
    • 金融保险
    • 生物医药
    • 图书出版
    • 专利文书
  • 资源中心
    • 最近工作
    • Yedeer
  • 关于百舜
    • 公司简介
    • 公司资质
    • 公司文化
    • 新闻动态
    • 发展历程
    • 公益活动
  • 联系我们
  • En
Newsroom

新闻动态

  • 行业动态
  • 公益活动
  • 新闻动态
 

【泰安翻译公司】服饰衣帽的意大利语翻译分享!

    • 2023-01-29 23:02:35
    • 作者:百舜翻译官网
    • tag标签:
    • 意大利语翻译公司
    • 意大利语笔译公司
    • 泰安翻译公司

  译员是怎么用意大利语翻译服饰衣帽呢?如何用意大利语描述你今天的穿着?今天泰安翻译公司帮你搞定~

【泰安翻译公司】服饰衣帽的意大利语翻译分享!

  一、Abbigliamento 衣服类

  1. capo / vestito /Indumento 衣服(泛称)

  2. taglia 衣服的尺码

  3. abito da sera 长裙;晚礼服

  4. camicia 衬衣

  5. camicia di seta 丝质衬衣

  6. canottiera 汗衫、背心

  7. canottiera di cotone 棉汗衫

  8. cappotto 大衣

  9. giacca in pelle 皮夹克

  10. giacca a vento 风衣

  11. gonna 短裙

  12. jeans 牛仔裤

  13. maglietta T恤

  14. maglietta a strisce/righe条纹T恤

  15. maglione 毛衣

  16. maglione di lana 羊毛毛衣

  17. mutande 内裤

  18. pantaloni 裤子

  19. pantaloni a quadri 格子裤

  20. pantaloni in lino 亚麻裤

  21. tuta sportiva 运动服

  二、Scarpe ed accessori 鞋子和饰品类

  1. scarpe sportive 运动鞋

  2. sandali 凉鞋

  3. stivali 靴子

  4. ciabatte 拖鞋

  5. cappello 帽子

  6. borsa 手提包

  7. cravatta 领带

  8. zaino 背包

  9. sciarpa 围巾

  10. occhiali 眼镜

  11. calza 袜子

  12. guanti 手套

  13. scialle 披肩

  14. cintura 腰带

  三、Che cosa hai addosso? 你穿了什么?

  1.una maglia verde e un jeans blu

  绿色上衣和一条蓝色牛仔裤

  2.una maglia grigia dei pantaloni rosa

  灰色上衣和粉色裤子

  3.una giacca leggera blu, una maglietta grigia ed i pantaloni beige

  轻薄蓝色夹克,灰色上衣和米色裤子

  4.Un cappello verde, un vestito nero e una borsa nera

  绿色的帽子,黑色衣服和黑色挎包

  5.Una giacca pesante verde e un maglione

  绿色厚款外套和一件厚毛衣

  6.Una maglietta nera e una gonna oro

  黑色短袖T恤和金色半身裙

  7.Un completo:pantaloni neri, giacca nera e camicia bianca

  一套男士西装:黑色裤子,黑色外套和白色衬衣(这位小哥忘记扎领带cravatta啦)

  今天的内容你都学会了吗?还不快打开自己的衣柜练习一下。泰安翻译公司的译员每天都在学习,每天都在进步!

  • 上一篇文章: 烟台翻译公司统一性规范之术语!
  • 下一篇文章: 泰安翻译公司译员需要遵守统一性规范!第一步编辑规范!
  相关文章
  • · 【长期全职】意大利语笔译岗位详细介绍!

    百舜有长期意大利译中文项目,现招聘意大利语笔译岗位!工资待遇面谈,感兴趣的朋友可以了解一下!

  • · 意大利语翻译岗位详解!2022年小语种翻译岗位热招中!

    意大利语翻译专业的小伙伴们看过来!目前百舜长期招聘意大利语翻译!来看一下意大利语翻译岗位详解!2022年小语种翻译岗位热招中!

  • · 山东泰安翻译公司分享:广西降雨引发山体滑坡 7死1失踪!

    今天看到新闻资讯:广西降雨引发山体滑坡 7死1失踪,在此山东泰安翻译公司分享中英互译新闻!

  • · 意大利语翻译中的小俚语—AVERE UN CHIODO FISSO!

    意大利语翻译中,译员会遇到俚语,这时候就不能直译了!今天我们可以了解一下如何表达自己沉迷于某件事情中,赶紧来看吧~

  • · 【医疗翻译】病例中的“平扫”“增强”应该怎么翻译?

    医疗翻译中我们会遇到患者病例或影像学检查报告单里出现“平扫”二字,但是机器翻译引擎很多都翻译的是 plain scan。那病例中的“平扫”“增强”应该怎么翻译?

  热门标签
信息 没有找到标签.
  翻译服务

笔译

口译

多媒体翻译

本地化翻译

  热门推荐
  • 济南合同翻译公司翻译一份合同多少钱?合同英语翻译要点!
    济南合同翻译公司翻译一份合同多少钱?合同英语翻译要点!
  • 2022年下半年CATTI中国香港、澳门考区准考证发放通知!
    2022年下半年CATTI中国香港、澳门考区准考证发放通知!
  • 建筑工程合同翻译一般涉及到哪些条款和内容?合同翻译有哪些注意事项?
    建筑工程合同翻译一般涉及到哪些条款和内容?合同翻译有哪些注意事项?
  • 北京英文合同翻译公司怎么找?英文合同翻译有什么要求?
    北京英文合同翻译公司怎么找?英文合同翻译有什么要求?
  • 济南翻译公司翻译一份合同多少钱?合同翻译有什么原则?
    济南翻译公司翻译一份合同多少钱?合同翻译有什么原则?
  • 医疗器械翻译为什么必须找专业的医疗器械翻译公司?医疗翻译必知!
    医疗器械翻译为什么必须找专业的医疗器械翻译公司?医疗翻译必知!
  • 医疗器械翻译公司对翻译有哪些要求?怎么翻译医疗器械文件?
    医疗器械翻译公司对翻译有哪些要求?怎么翻译医疗器械文件?
  • 济南翻译公司分享日语医疗翻译术语(身体各部位的日语词汇)!
    济南翻译公司分享日语医疗翻译术语(身体各部位的日语词汇)!
  • 济南医疗翻译公司能翻译哪些医疗内容?怎么进行医疗器械翻译?
    济南医疗翻译公司能翻译哪些医疗内容?怎么进行医疗器械翻译?
  • 上海翻译公司的俄语翻译有哪些服务?怎么收费?
    上海翻译公司的俄语翻译有哪些服务?怎么收费?
  • 俄语合同翻译有哪些要点?怎么寻找正规的广州俄语翻译公司?
    俄语合同翻译有哪些要点?怎么寻找正规的广州俄语翻译公司?
  • 怎么找正规的北京西班牙语翻译公司翻译标书?标书翻译有什么要点?
    怎么找正规的北京西班牙语翻译公司翻译标书?标书翻译有什么要点?
  • 天津翻译公司怎么进行西班牙语翻译?西班牙语翻译的七大技巧!
    天津翻译公司怎么进行西班牙语翻译?西班牙语翻译的七大技巧!
  • 深圳西班牙语合同翻译有什么要求?怎么收费?
    深圳西班牙语合同翻译有什么要求?怎么收费?
  • 为什么要选择正规的上海专利翻译公司?专利翻译会出现什么问题?
    为什么要选择正规的上海专利翻译公司?专利翻译会出现什么问题?
  • 行业领域
    • 钢铁冶金
    • 装备制造
    • 国际工程
    • 石油化工
    • IT电子
    • 金融保险
    • 生物医药
    • 图书出版
    • 专利文书
  • 服务范围
    • 笔译服务
    • 多媒体翻译
    • 口译服务
    • 本地化服务
  • 优势资源
    • 翻译语种
    • 资源中心
    • 全球化解决方案
  • 关于我们
    • 公司简介
    • 公司资质
    • 公司文化
    • 新闻动态
    • 发展历程
  • 联系我们
    • 翻译公司电话  18560165795
    • Email  sandy.kong@besesun.com
    • QQ  济南市高新区新泺大街888号东楼11层
    • 微信
    • 成为译者
翻译服务: 上海翻译公司     北京翻译公司     大连翻译公司     济南翻译公司     青岛翻译公司     山东翻译公司     太原翻译公司     武汉翻译公司     西宁翻译公司     泰安翻译公司     烟台翻译公司     威海翻译公司     英语翻译公司      俄语翻译公司      西班牙语翻译公司      济南翻译公司      北京翻译公司      广州翻译公司      上海翻译公司      深圳翻译公司      天津翻译公司      专利翻译公司      医疗器械翻译公司      视频翻译公司      字幕翻译公司      工程翻译公司      医疗器械翻译公司     网站地图

百舜翻译公司logo

©百舜信息技术有限公司 鲁ICP备16046324号
  • 在线客服

  • 电话咨询

  • QQ 咨询

  • 微信咨询