行业领域

国际工程翻译

Engineering

国际工程

伴随着中国企业“走出去”及国家“一带一路”布局的深入,越来越多的国内工程企业开始承接海外工程项目,施工区域遍及亚非拉的各个国家。百舜拥有十多年工程领域翻译经验,配备专业的工程领域翻译团队,专业的项目排版团队,可满足工程行业客户的翻译需求。

 
服务领域
土木工程

房屋、道路、铁路、管道、隧道、桥梁、运河、堤坝、港口、电站、飞机场、海洋平台、给水排水以及防护工程等。

电力工程

火电(含燃煤、燃气、燃油)、风电站、光伏、核电站及辅助生产设施;各种电压等级的送电线路和变电站整体工。

Service Case

服务与案例

国招投标书、工程设计合同、标准规范、施工方案、工程图纸、方案设计文件、工程施工质量保证程序、工程施工环境保护程序、现场施工安全管理计划的翻译、施工现场口译、商务陪同翻译等。

Newsroom

最新动态

张伟丽KO乔安娜拿到金腰带!重要信息却被翻译忽略!网友不满

  北京时间2022年6月12日,张伟丽击败乔安娜,成功获得冠军挑战权。赛后,张伟丽表达了一个重要的信息,那就是展现女性力量,她还霸气喊话:谁说我们女性不可以。比较尴尬的是,现场翻译忽略了这句话,虽然翻译可能是无心之举,但是很多网友表达不满,认为翻译忽略了张伟丽所要表达的核心内容。

百舜翻译公司欢迎加入,职等你来!

  百舜翻译公司招贤纳士——欢迎加入我们,职等你来!

教授苏源熙:中国文学传统中的翻译与文化认同!

  “华夷之辨”在古代中国的传统文学书写中广泛存在。但这并不代表这种区别本身不容置疑。相反,通过描绘华夷之辨的区分框架,并辨别不同时期的“中”“外”之分,可以反思传统的历史叙事与文学传统,从而获得对历史更为全面的认识。

令人忍俊不禁的日本街头中文标语!中国游客哭笑不得!

  很多中国人喜欢出国旅游体验异国他乡别样的风情。其中日本是世界上最著名的旅游国家之一。除了美丽的风景,它独特的民俗文化也吸引了许多游客。

全球领先的语言服务供应商

精通50+语种,签约30000+译员,2000+行业专家服务20000+客户