广州翻译公司分享法语绕口令« virelangue »！你敢挑战吗？

　　“绕口令”在法语里称为« virelangue »、« fourche-langue »或« casse-langue »。今天广州翻译公司分享法语绕口令« virelangue »!你敢挑战吗?

　　Linda Giguère在TV5monde上把绕口令比作“演讲体操”(« gymnastique oratoire »)，“绕口令”能快速锻炼一个人的反应能力和口头表达能力。你敢挑战以下的法语绕口令吗?

　　#01

　　Combien sont ces six saucissons-ci? Ces six saucissons-ci sont six sous

　　#02

　　Suis-je chez ce cher Serge?

　　#03

　　Un chasseur sachant chasser doit savoir chasser sans son chien

　　#04

　　Dido dîna dit-on du dos d’un dodu dindon

　　#05

　　Tu t'entêtes à tout tenter, tu t'uses et tu te tues à tant t'entêter.

　　#06

　　Un pâtissier qui pâtissait chez un tapissier qui tapissait, demanda un jour au tapissier qui tapissait : vaut-il mieux pâtisser chez un tapissier qui tapisse ou tapisser chez un pâtissier qui pâtisse ?

　　#07

　　Elle est partie avec tonton, ton Taine et ton thon.

　　#08

　　As-tu été à Tahiti ?

　　#09

　　Un généreux déjeuner régénérerait des généraux dégénérés.

　　#10

　　As-tu vu le tutu de tulle de Lili d'Honolulu ?

　　#11

　　Seize chaises sèchent.

　　#12

　　L'Arabe Ali est mort au lit. Moralité : Maure Ali, t'es mort alité.

　　#13

　　Ces Basques se passent ce casque et ce masque jusqu'à ce que ce masque et ce casque se cassent.

　　#14

　　C'est pas beau mais tentant de tenter de tâter, de téter les tétons de tata quand tonton n'est pas là.

　　#15

　　Douze douches douces.

　　#16

　　Écartons ton carton car ton carton nous gêne.

　　#17

　　La cavale aux Valaques avala l'eau du lac et l'eau du lac lava la cavale aux Valaques.

　　#18

　　Que c'est crevant de voir crever une crevette sur la cravate d'un homme crevé dans une crevasse.

　　#19

　　Tata, ta tarte tatin tenta Tonton ; Tonton tâta ta tarte tatin, Tata

　　#20

　　Le cricri de la crique crie son cri cru et critique car il craint que l'escroc ne le croque et ne le craque.

　　#21

　　Le mur murant Paris rend Paris murmurant.

　　#22

　　Le poivre fait fièvre à la pauvre pieuvre.

　　#23

　　son chat chante sa chanson.

　　#24

　　Un dragon gradé dégrade un gradé dragon.

　　你被这些法语绕口令难倒了?下次为大家继续分享!