百舜翻译公司
  • 翻译语种
  • 服务范围
    • 笔译服务
    • 多媒体翻译
    • 口译服务
    • 本地化服务
  • 全球化解决方案
  • 行业领域
    • 钢铁冶金
    • 装备制造
    • 国际工程
    • 石油化工
    • IT电子
    • 金融保险
    • 生物医药
    • 图书出版
    • 专利文书
  • 资源中心
    • 最近工作
    • Yedeer
  • 关于百舜
    • 公司简介
    • 公司资质
    • 公司文化
    • 新闻动态
    • 发展历程
    • 公益活动
  • 联系我们
  • En
Newsroom

新闻动态

  • 行业动态
  • 公益活动
  • 新闻动态
 

【成都翻译公司】关于gueule的常用说法!

    • 2023-01-31 18:31:35
    • 作者:百舜翻译官网
    • tag标签:
    • 法语翻译公司
    • 成都翻译公司

  今天成都翻译公司和大家讨论一个词,那就是gueule。这个词吧,人人都见过,但是到底该如何使用呢 ?

【成都翻译公司】关于gueule的常用说法!

  先让我们来看看字面意思。就是指"嘴","口","嘴脸"的意思。

  那么有意思了,以法语的丰富性来看,绝对不会仅仅这么简单。

  所以带有gueule的句子,你就要小心了。

  常用说法有

  ta gueule 闭嘴

  une sale gueule 丑陋的嘴脸

  faire la gueule 不高兴,愁眉苦脸

  puer la gueule 臭

  看到没有,全是行话。

  但是今天的重点,是要给大家介绍一首歌

  名字叫

  Ma gueule

  来自法国人的歌神 johnny,

  Quoi ma gueule?

  Qu'est-ce qu'elle a ma gueule?

  周末愉快!

  附上歌词

  Quoi ma gueule?

  Qu'est-ce qu'elle a ma gueule?

  Quelque chose qui ne va pas?

  Elle ne te revient pas?

  Oh je sais que tu n'as rien dit

  C'est ton oeil que je prends au mot

  Souvent un seul regard suffit

  Pour vous planter mieux qu'un couteau

  Quoi, ma gueule?

  Qu'est-ce qu'elle a ma gueule?

  Si tu veux te la payer

  Viens je rends la monnaie

  T'as rien dit tu l'as déjà dit

  On n'va pas y passer la nuit

  Ma gueule et moi on est de sortie

  On cherchait plutôt des amis

  Quoi, ma gueule?

  Mais qu'est-ce qu'elle a ma gueule?

  Quoi, ma gueule?

  Qu'est ce qu'elle a ma gueule?

  Quoi, ma gueule?

  Qu'est ce qu'elle a ma gueule?

  Oui elle a une grande gueule

  Oui elle me fait la gueule

  Elle s'imagine que j'lui doit tout

  Sans elle je n'aurais jamais plané

  Sans elle je ne vaudrais pas un clou

  Ma gueule a bien l'droit de rêver

  Quoi, ma gueule?

  Qu'est-ce qu'elle a ma gueule?

  De galères en galères

  Elle a fait toutes mes guerres

  Chaque nuit blanche, chaque jour sombre

  Chaque heure saignée y est ridée

  Elle ne m'a pas lâché d'une ombre

  Quand j'avais mal, même qu'elle pleurait

  Quoi, ma gueule?

  Mais qu'est-ce qu'elle a ma gueule?

  Quoi, ma gueule?

  Qu'est-ce qu'elle a ma gueule?

  Quoi, ma gueule?

  Qu'est-ce qu'elle a ma gueule?

  Je m'en fous qu'elle soit belle

  Au moins elle est fidèle

  C'est pas comme une que je connais

  Une qui me laisse crever tout seul

  Mais je n'veux même pas en parler

  Une qui se fout bien

  De ma gueule

  今天我们就分享到这里,下次为大家继续分享!

  • 上一篇文章: 【广州翻译公司】"打小报告",用法语怎么说?
  • 下一篇文章: 【深圳翻译公司】最全的关于“雨”的法语表达!
  相关文章
  • · 百舜长期招聘法语医药类翻译笔译!四处求职的小伙伴们看过来!

    法语翻译专业的小伙伴们看过来!目前百舜长期招聘法语医药类笔译!有志向在此行业发展的看过来!

  • · 百舜翻译公司招聘——法语翻译岗位出炉!学法语的小伙伴们看过来!

    又是一年毕业季!每年夏季,这一届大学生就会走出校门,走向社会!就业难!随着疫情的影响,现在社会就业情况更加艰难!

  • · 【法语翻译】那些让人哭笑不得的法语姓氏!

    小时候,如果班上有姓“史”的,“苟”的,如果你是熊孩子的一员,一定会拿他们的姓氏开玩笑吧。人家摊上这么一个姓,有时候内心也是崩溃的好吗。

  • · 【法语翻译】"太贵了",用法语怎么说 ?

    法国国庆马上就要到了,大家都打算怎么过呢 ?最近天气真是好到爆,度假的心蠢蠢欲动。好了,不扯远了,今天来看看,"贵",用法语可以怎么表达。

  • · 【法语翻译】“bonne continuation”表达“再见”真的比“au revoir”好?

    当和他人正式告别时,我们常常用“bonne continuation”代替简单的再见“au revoir”。比如实习结束的时候,“bonne continuation”表达美好的祝愿。

  热门标签
信息 没有找到标签.
  翻译服务

笔译

口译

多媒体翻译

本地化翻译

  热门推荐
  • 济南合同翻译公司翻译一份合同多少钱?合同英语翻译要点!
    济南合同翻译公司翻译一份合同多少钱?合同英语翻译要点!
  • 2022年下半年CATTI中国香港、澳门考区准考证发放通知!
    2022年下半年CATTI中国香港、澳门考区准考证发放通知!
  • 建筑工程合同翻译一般涉及到哪些条款和内容?合同翻译有哪些注意事项?
    建筑工程合同翻译一般涉及到哪些条款和内容?合同翻译有哪些注意事项?
  • 北京英文合同翻译公司怎么找?英文合同翻译有什么要求?
    北京英文合同翻译公司怎么找?英文合同翻译有什么要求?
  • 济南翻译公司翻译一份合同多少钱?合同翻译有什么原则?
    济南翻译公司翻译一份合同多少钱?合同翻译有什么原则?
  • 医疗器械翻译为什么必须找专业的医疗器械翻译公司?医疗翻译必知!
    医疗器械翻译为什么必须找专业的医疗器械翻译公司?医疗翻译必知!
  • 医疗器械翻译公司对翻译有哪些要求?怎么翻译医疗器械文件?
    医疗器械翻译公司对翻译有哪些要求?怎么翻译医疗器械文件?
  • 济南翻译公司分享日语医疗翻译术语(身体各部位的日语词汇)!
    济南翻译公司分享日语医疗翻译术语(身体各部位的日语词汇)!
  • 济南医疗翻译公司能翻译哪些医疗内容?怎么进行医疗器械翻译?
    济南医疗翻译公司能翻译哪些医疗内容?怎么进行医疗器械翻译?
  • 上海翻译公司的俄语翻译有哪些服务?怎么收费?
    上海翻译公司的俄语翻译有哪些服务?怎么收费?
  • 俄语合同翻译有哪些要点?怎么寻找正规的广州俄语翻译公司?
    俄语合同翻译有哪些要点?怎么寻找正规的广州俄语翻译公司?
  • 怎么找正规的北京西班牙语翻译公司翻译标书?标书翻译有什么要点?
    怎么找正规的北京西班牙语翻译公司翻译标书?标书翻译有什么要点?
  • 天津翻译公司怎么进行西班牙语翻译?西班牙语翻译的七大技巧!
    天津翻译公司怎么进行西班牙语翻译?西班牙语翻译的七大技巧!
  • 深圳西班牙语合同翻译有什么要求?怎么收费?
    深圳西班牙语合同翻译有什么要求?怎么收费?
  • 为什么要选择正规的上海专利翻译公司?专利翻译会出现什么问题?
    为什么要选择正规的上海专利翻译公司?专利翻译会出现什么问题?
  • 行业领域
    • 钢铁冶金
    • 装备制造
    • 国际工程
    • 石油化工
    • IT电子
    • 金融保险
    • 生物医药
    • 图书出版
    • 专利文书
  • 服务范围
    • 笔译服务
    • 多媒体翻译
    • 口译服务
    • 本地化服务
  • 优势资源
    • 翻译语种
    • 资源中心
    • 全球化解决方案
  • 关于我们
    • 公司简介
    • 公司资质
    • 公司文化
    • 新闻动态
    • 发展历程
  • 联系我们
    • 翻译公司电话  18560165795
    • Email  sandy.kong@besesun.com
    • QQ  济南市高新区新泺大街888号东楼11层
    • 微信
    • 成为译者
翻译服务: 上海翻译公司     北京翻译公司     大连翻译公司     济南翻译公司     青岛翻译公司     山东翻译公司     太原翻译公司     武汉翻译公司     西宁翻译公司     泰安翻译公司     烟台翻译公司     威海翻译公司     英语翻译公司      俄语翻译公司      西班牙语翻译公司      济南翻译公司      北京翻译公司      广州翻译公司      上海翻译公司      深圳翻译公司      天津翻译公司      专利翻译公司      医疗器械翻译公司      视频翻译公司      字幕翻译公司      工程翻译公司      医疗器械翻译公司     网站地图

百舜翻译公司logo

©百舜信息技术有限公司 鲁ICP备16046324号
  • 在线客服

  • 电话咨询

  • QQ 咨询

  • 微信咨询