百舜翻译公司
  • 翻译语种
  • 服务范围
    • 笔译服务
    • 多媒体翻译
    • 口译服务
    • 本地化服务
  • 全球化解决方案
  • 行业领域
    • 钢铁冶金
    • 装备制造
    • 国际工程
    • 石油化工
    • IT电子
    • 金融保险
    • 生物医药
    • 图书出版
    • 专利文书
  • 资源中心
    • 最近工作
    • Yedeer
  • 关于百舜
    • 公司简介
    • 公司资质
    • 公司文化
    • 新闻动态
    • 发展历程
    • 公益活动
  • 联系我们
  • En
Newsroom

新闻动态

  • 行业动态
  • 公益活动
  • 新闻动态
 

“携手共建中国东盟命运共同体”在曼谷举行!

    • 2023-01-30 00:25:24
    • 作者:百舜翻译官网
    • tag标签:
    • 翻译公司
    • 泰语翻译公司

  6月29日,“携手共建中国东盟命运共同体”泰国青年领袖论坛在泰国曼谷朱拉隆功大学举办。

  论坛由中国外文局亚太传播中心与中国驻泰国大使馆联合主办,中国外文局亚太传播中心曼谷分社、朱拉隆功大学孔子学院、泰中“一带一路”研究中心共同承办,这是2022“熊猫杯”泰国青年感知中国系列活动的项目之一。

  习近平主席高度重视中国东盟青年交流。他于2011年考察朱拉隆功大学孔子学院时指出,青年是国家的未来、民族的希望。中泰两国青年肩负着继承和发扬中泰友好事业的历史重任。2021年,他在中国—东盟建立对话关系30周年纪念峰会上的讲话中再次强调,中国和东盟的未来属于青年。

“携手共建中国东盟命运共同体”在曼谷举行!

  泰国前总理阿披实(Abhisit Vejjajiva)以“中国东盟合作,地区和平稳定”为题发表主旨演讲。阿披实表示,青年领袖是推动国家发展的希望,当代青年人面临的是前所未有大变局中的世界,无论是军事战争、国际贸易摩擦还是新冠疫苗的生产分配问题,都让我们看到全球治理的重要性,平等互利的多边合作是新全球治理体系的关键。中国近10年的发展成果有目共睹,中国是世界上经济发展最迅速的国家。东盟青年领袖们应该看到,“一带一路”正在将世界紧密连接,中国东盟命运共同体的目标就是让双方的人民拥有更好的生活。相信越来越多的青年人也将携手推动中国东盟合作,最终实现习近平主席提出的共建和平、安宁、繁荣、美丽、友好“五大家园”的愿望。

  中国驻泰国大使韩志强以“携手共命运同心建家园”为题发表主旨演讲。韩志强表示,去年11月,习近平主席同东盟国家领导人共同出席中国—东盟建立对话关系30周年纪念峰会,宣布建立中国东盟全面战略伙伴关系,树立了双方关系发展史上新的重要里程碑。当前中国东盟关系已成为亚太地区最为成功和最具活力的典范,成为维护地区和平稳定、促进发展繁荣的支柱力量。青年是最具活力和创造力的群体,是各国未来发展的希望所在。中国东盟合作取得的丰硕成果离不开双方青年的积极参与和重要贡献,推动中国东盟关系未来行稳致远,双方青年人责无旁贷。

  中国外文局副局长兼总编辑高岸明在致辞中表示,习近平主席在30周年纪念峰会上提出“五大家园”倡议,为中国东盟关系发展,特别是为共建中国东盟命运共同体指明了方向。他指出,中国东盟关系能否行稳致远,青年的参与、传承和发扬至为关键。对此,他提出应“积极开展双方青年交流活动,搭建友好沟通的桥梁;加大双方媒体合作力度,让双方青年加深了解,为人文交流注入正能量;加强双方青年学者及智库交流,为促进合作、推动共同发展建言献策”的建议,期待更多东盟国家青年投身中国东盟友好事业中来,为促进民心相通、厚植友好土壤作出新的更大贡献。

  泰国朱拉隆功大学校长班迪•厄阿鹏(Bundhit Eua-arporn)在致辞中表示,中国东盟合作共赢是习近平主席提出的中国东盟命运共同体的重要实践。习近平主席曾经到访朱拉隆功大学,并肯定了朱拉隆功大学孔子学院在推动中泰两国青年交流领域的工作。中泰两国的发展离不开青年,青年也是实现中国东盟命运共同体的重要力量。

  在以“泰国青年领袖眼中的中国—东盟合作”为主题的圆桌会议上,来自泰国政界、媒体智库、商业和文化界青年领袖参加研讨,共同探讨如何构建中国东盟命运共同体、落实习近平主席关于中国东盟共建和平、安宁、繁荣、美丽、友好“五大家园”倡议等相关话题。

  泰中“一带一路”研究中心主任威伦(Wirun Phichaiwongphakdee)在圆桌讨论中表示,习近平主席倡导的全球治理观为中国东盟深化开放合作注入信心,《习近平谈治国理政》是中国给予发展中国家宝贵的公共产品。携手构建中国东盟命运共同体,不仅将为东盟青年提供发展机遇,也将助力东盟国家实现减贫、走向发展繁荣。

  中国外文局亚太传播中心为歌颂中泰友谊精心制作了歌曲《只怪相遇太美丽》,并在论坛上对外发布。该歌曲由泰国青年女歌手郑乃馨(Pornnappan Pornpenpipat)和中国青年男歌手于朦胧共同演唱,表达了“中泰一家亲”的情感和共创未来的美好愿望。

  中国外文局亚太传播中心主任陈文戈在圆桌讨论中表示,中泰两国青年肩负深化两国关系、造福中国东盟人民、促进世界和平发展的使命,希望双方携手共进,勇毅前行,不负众望,一起创造共同的美好明天。

  泰国国家研究院泰中战略研究中心主任苏拉西上将(Gen.Surasit Thanadtang),泰国高等教育、创新与科研部部长助理达努(Danuch Tanterdtid),中国驻泰国大使馆新闻与公共外交参赞范学为,泰国青年企业家协会前主席乌东(Udom Suksudprasert)等嘉宾共同出席了研讨会。

  本次论坛还得到了泰国国家研究院泰中战略研究中心、中国人民大学国家与发展研究院、亚洲领袖通讯社(The Leader Asia)、今日曼谷报社(Bangkok Today)等智库和媒体机构的支持。

  • 上一篇文章: 中国外文局教育培训中心编著的《走向世界的中国企业》出版!
  • 下一篇文章: 【中国外文局翻译院】举办 “中医药文化国际传播话语体系建设”专题论坛!
  相关文章
  • · 教授苏源熙:中国文学传统中的翻译与文化认同!

    “华夷之辨”在古代中国的传统文学书写中广泛存在。但这并不代表这种区别本身不容置疑。相反,通过描绘华夷之辨的区分框架,并辨别不同时期的“中”“外”之分,可以反思传统的历史叙事与文学传统,从而获得对历史更为全面的认识。

  • · 【西宁翻译公司】《冰与火之歌》中的有趣翻译!

    今天我在网上看到了《冰与火之歌》中的有趣翻译,在此西宁翻译公司分享给大家:

  • · 中国外文局教育培训中心编著的《走向世界的中国企业》出版!

    近日,中国外文局教育培训中心编著的《走向世界的中国企业——新时代中国企业国际化发展的使命与能力讲稿集》一书正式出版。

  • · 余光中的翻译乃大道:翻译与批评、看似精确的翻译、公式化的翻译体

    余光中,诗人、散文家、翻译家、批评家,翻译代表作有《老人与海》《梵高传》《英美现代诗选》《王尔德喜剧全集》《录事巴托比》等。

  • · 双语丨《中国的民主》白皮书

    12月4日,国务院新闻办发表《中国的民主》白皮书。

  热门标签
信息 没有找到标签.
  翻译服务

笔译

口译

多媒体翻译

本地化翻译

  热门推荐
  • 济南合同翻译公司翻译一份合同多少钱?合同英语翻译要点!
    济南合同翻译公司翻译一份合同多少钱?合同英语翻译要点!
  • 2022年下半年CATTI中国香港、澳门考区准考证发放通知!
    2022年下半年CATTI中国香港、澳门考区准考证发放通知!
  • 建筑工程合同翻译一般涉及到哪些条款和内容?合同翻译有哪些注意事项?
    建筑工程合同翻译一般涉及到哪些条款和内容?合同翻译有哪些注意事项?
  • 北京英文合同翻译公司怎么找?英文合同翻译有什么要求?
    北京英文合同翻译公司怎么找?英文合同翻译有什么要求?
  • 济南翻译公司翻译一份合同多少钱?合同翻译有什么原则?
    济南翻译公司翻译一份合同多少钱?合同翻译有什么原则?
  • 医疗器械翻译为什么必须找专业的医疗器械翻译公司?医疗翻译必知!
    医疗器械翻译为什么必须找专业的医疗器械翻译公司?医疗翻译必知!
  • 医疗器械翻译公司对翻译有哪些要求?怎么翻译医疗器械文件?
    医疗器械翻译公司对翻译有哪些要求?怎么翻译医疗器械文件?
  • 济南翻译公司分享日语医疗翻译术语(身体各部位的日语词汇)!
    济南翻译公司分享日语医疗翻译术语(身体各部位的日语词汇)!
  • 济南医疗翻译公司能翻译哪些医疗内容?怎么进行医疗器械翻译?
    济南医疗翻译公司能翻译哪些医疗内容?怎么进行医疗器械翻译?
  • 上海翻译公司的俄语翻译有哪些服务?怎么收费?
    上海翻译公司的俄语翻译有哪些服务?怎么收费?
  • 俄语合同翻译有哪些要点?怎么寻找正规的广州俄语翻译公司?
    俄语合同翻译有哪些要点?怎么寻找正规的广州俄语翻译公司?
  • 怎么找正规的北京西班牙语翻译公司翻译标书?标书翻译有什么要点?
    怎么找正规的北京西班牙语翻译公司翻译标书?标书翻译有什么要点?
  • 天津翻译公司怎么进行西班牙语翻译?西班牙语翻译的七大技巧!
    天津翻译公司怎么进行西班牙语翻译?西班牙语翻译的七大技巧!
  • 深圳西班牙语合同翻译有什么要求?怎么收费?
    深圳西班牙语合同翻译有什么要求?怎么收费?
  • 为什么要选择正规的上海专利翻译公司?专利翻译会出现什么问题?
    为什么要选择正规的上海专利翻译公司?专利翻译会出现什么问题?
  • 行业领域
    • 钢铁冶金
    • 装备制造
    • 国际工程
    • 石油化工
    • IT电子
    • 金融保险
    • 生物医药
    • 图书出版
    • 专利文书
  • 服务范围
    • 笔译服务
    • 多媒体翻译
    • 口译服务
    • 本地化服务
  • 优势资源
    • 翻译语种
    • 资源中心
    • 全球化解决方案
  • 关于我们
    • 公司简介
    • 公司资质
    • 公司文化
    • 新闻动态
    • 发展历程
  • 联系我们
    • 翻译公司电话  18560165795
    • Email  sandy.kong@besesun.com
    • QQ  济南市高新区新泺大街888号东楼11层
    • 微信
    • 成为译者
翻译服务: 上海翻译公司     北京翻译公司     大连翻译公司     济南翻译公司     青岛翻译公司     山东翻译公司     太原翻译公司     武汉翻译公司     西宁翻译公司     泰安翻译公司     烟台翻译公司     威海翻译公司     英语翻译公司      俄语翻译公司      西班牙语翻译公司      济南翻译公司      北京翻译公司      广州翻译公司      上海翻译公司      深圳翻译公司      天津翻译公司      专利翻译公司      医疗器械翻译公司      视频翻译公司      字幕翻译公司      工程翻译公司      医疗器械翻译公司     网站地图

百舜翻译公司logo

©百舜信息技术有限公司 鲁ICP备16046324号
  • 在线客服

  • 电话咨询

  • QQ 咨询

  • 微信咨询