词汇是每一名译员都在不断储备的!今天我们一起来看一下上海专业翻译公司分享意大利语翻译扩充词汇三!
caccia s.f. 狩猎
cadere v.intr. 掉下
calcolare v.tr. 计算
calendario s.m. 日历
calma s.f. 平静
calmo agg. 平静的
calza s.f. 袜子
cambiamento s.m. 变化
cambiare v.tr. 更换
camera doppia 双人房
camera singola 单人房
cameriere s.m. 服务员
campanello s.m. 门铃
campione s.f. 样品;冠军
canale s.m. 渠; (电视) 频道
cancellare v.tr. 删除,取消
cancello s.m. 栏杆门
cancro s.m. 癌
candela s.f. 蜡烛
cane s.m. 狗
canzone s.f. 歌曲
capace agg. 有能力的
capo s.m. 头, 头部
Capodanno s.m. 元旦
capolavoro s.m. 杰作
cappella s.f. 小礼拜堂
cappuccino s.m. 卡布奇诺
carattere s.m. 字;性格
caratteristica s.f. 特点
carino agg. 可爱的
carne s.f. 肉
Carnevale s.m. 狂欢节
carota s.f. 胡萝卜
carta d’identità 身份证
carta s.f. 纸片,证件
casalinga s.f. 家庭妇女
caso s.m. 情况
cassa s.f. 付款处
casuale agg. 偶然的
cattivo agg. 坏的
causa s.f. 事业; 原因
celebrare v.tr. 庆祝
celebrazione s.f. 庆祝
celebre agg. 驰名的
celeste agg. 天蓝色的
centinaio s.m. 百
centrale agg. 中心的
certificato s.m. 证明
cessare v.intr. 停止,中止
chiacchierare v.intr. 聊天
chilo s.m. 公斤
chilometro s.m. 公里
cima s.f. 山顶
cincin inter. 干杯
cintura di sicurezza 保险带
cintura s.f. 皮带
cioccolatino s.m. 巧克力块
cioè cong. 也就是
circondare v.tr. 围绕
circostante agg. 周围的
cittadino agg./s.m. 城市的;公民
civiltà s.f. 文明
cliente s.m./s.f. 顾客
clinica s.f. 诊所
cognac s.m. 白兰地酒
collegare v.tr. 连接
collo s.m. 脖子
colpa s.f. 过错
colpire v.tr. 打击
coltello s.m. 刀子
commentare v.tr. 评论
commesso s.m. 店员
commosso agg. 感动的
compenso s.m. 弥补;报
completamente avv. 完全地,全面地
complicato agg. 复杂的
comunale agg. 城市的, 市府的
comunicare v.tr./v.intr. 通知;交流
comunicazione s.f. 交流,联系
concerto s.m. 音乐会
concludere v.tr. 结束;得出...结论
condizione s.f. 条件
confermare v.tr. 证实; 确定
confessare v.tr. 承认,坦白
confronto s.m. 对照, 比较
consegnare v.tr. 交, 发
conseguenza s.f. 后果
consenso s.m. 同意
conservare v.tr. 保留,保存
considerare v.tr. 看待
considerazione s.f. 考虑, 看重
consolare v.tr. 安慰
console s.m. 领事
consultare v.tr. 问讯, 查阅
consumare v.tr. 消耗, 消费
contatto s.m. 接触
continuamente avv. 不断地
continuare v.tr./v.intr. 继续
contributo s.m. 贡献
contro prep. 反对,违反
controllare v.tr. 控制
controllo s.m. 控制, 检查
conveniente agg. 便利的
convincere v.tr. 说服
convinto agg. 信服的
copia s.f. 副本, 抄本
curiosità s.f. 好奇心
curioso agg. 好奇的
curriculum vitae 履历表
curva s.f. 弯, 转弯
看完了上海专业翻译公司分享意大利语翻译扩充词汇三,下次为大家继续分享!
百舜有长期意大利译中文项目,现招聘意大利语笔译岗位!工资待遇面谈,感兴趣的朋友可以了解一下!
意大利语翻译专业的小伙伴们看过来!目前百舜长期招聘意大利语翻译!来看一下意大利语翻译岗位详解!2022年小语种翻译岗位热招中!
意大利人经常在一些明明不需要很正式的场合还能用来摆摆架子。因此译员需要了解的意大利人超爱用这9种自带高级感的表达方式!意大利语翻译时必须注意!
意大利语翻译中,译员会遇到俚语,这时候就不能直译了!今天我们可以了解一下如何表达自己沉迷于某件事情中,赶紧来看吧~
医疗翻译中我们会遇到患者病例或影像学检查报告单里出现“平扫”二字,但是机器翻译引擎很多都翻译的是 plain scan。那病例中的“平扫”“增强”应该怎么翻译?