专利翻译是一个需要专业领域的译员来做的,专利文件的各项需求必须资深译员才能把握住!现在百舜招聘专利英语翻译岗位,有兴趣的朋友可以前来了解一下!
专利英语翻译岗位基本信息
岗位职责:
1、 按时并保质保量地完成项目经理安排的翻译工作;
2、与翻译团队成员积极沟通协作,完成领导安排的其他工作。
任职要求:
1、英语专业本科及以上学历,擅长专利类翻译,有两年以上专利类翻译经验者优先;
2、熟悉专利领域翻译的行业背景,能够理解掌握译文涉及的专业术语和技术背景,并且具有优秀的中文书面表达能力,语言灵活符合阅读习惯;
3、工作态度认真负责;能及时响应公司的校稿任务;
4、具有出色的团队合作意识,能承受一定的工作压力。
薪资待遇:
高保底、高单价,具体薪资根据经验及能力面试最终定薪;
公司设置成体系的带薪培训,专业性超强团队氛围;
3、弹性上班时间:8:30-18:00或者9:00-18:30(夏季时间)
8:30-17:30或者9: 00-18:00(冬季时间)
4、休假时间:月休六天、法定节假日带薪休息;
5、五险一金、带薪年假、下午茶团建、年节礼品等等。
办公地点:济南市高新区新泺大街888号东楼11层 百舜信息技术有限公司
专业的事情交给专业的人!相信您也更愿意来一个大公司做专业的事!赶紧打电话咨询吧!
随着全球化发展,各大集团为了保护自己的权益,不可避免的需要向各国提交专利申请,这就涉及到了专利文书翻译。
工作和学习中,我们接触英语文件的次数越来越多,不管是为了方便观看还是另做他用,一般我们需要将英语文件翻译成中文。
很多进出口贸易公司都需要翻译很多文件,其中设计到公司的文件也不少,但是很多人都下意识把企业简介忽略了。青岛英语翻译公司提醒:企业简介的翻译非常重要!为什么?
随着全面普及英语工作的顺利展开,如今大街上的年轻人大多数都接触过英语。而且翻译软件功能日渐强大,一句英语复制过去翻译过来的内容大致相同。因此大学也在逐渐减少英语专业的人数,甚至一些学校已经去掉了英语专业。那么与之紧密相关的英语翻译公司还有存在的必要吗?当然有必要!
英语翻译我们一般会按照自己的思维逻辑去做,直接导致了Chinglish的出现!中式英语(Chinglish)指带有汉语词汇、语法、表达习惯的英语,是一种具有中国特色的语言。实际上很多英语翻译需要做到更精准精确,那英语翻译技巧有什么?济南翻译公司翻译英语的要点!