【喜讯】百舜翻译与3所高校成功签订合作协议

 会议摘要

     为了积极响应国务院关于大学生就业的若干指示，对接好服务贸易人才的培养和就业，2022年5月26日上午9点30分，由济南市商务局组织的济南市服务贸易人才对接会在齐鲁软件园召开。

济南市商务局、高新区相关部门、济南市服务外包协会、驻济高校以及济南服务外包企业代表参加了此次会议。在此次会议上，百舜翻译分别与山东建筑大学、山东财经大学和山东师范大学成功签订合作协议。

01 会议交流

     济南市商务局冯益贵处长介绍了参会各高校、企业和政府机构的代表，重申了商务局为了促进大学生就业，致力于在高校和企业之间搭建沟通桥梁、给予各种政策和财政支持的决心，并对高校和企业尽快落实校企合作、取得可行性成果提出了热切期望。

     各参会高校和企业分别就大学生就业衔接问题提出了自己的看法和建议。

      山东建筑大学外国语学院高金岭院长、山东财经大学外国语学院解玲副院长和山东师范大学外国语学院翻译硕士中心主任、翻译硕士专业带头人徐彬教授分别介绍了各自的师资力量、培养领域、特长专业和学生素质，列举了为了向企业源源不断的提供各种高水平人才所做的努力，并指出了在校企衔接、软件开发、课题研究、合作拓展等方面的困难。

     参会的服务外包公司代表百舜信息技术有限公司总裁孔坤和山东双泽信息技术有限公司总裁张勇分别介绍了各自在校企合作上取得的进展，包括系统化的培训课程、成熟的合作模式和阶段、在研发和资源方面的优势，以及对校企合作的未来规划等，并从实践经验上指出，应该为校企合作建立一个长期和可实际操作的机制，涉及更多行业的用人单位，如机械、工程、软件、IT等，并且定期举行更大规模的洽谈。优创数据技术有限公司、戈尔特西斯科技（济南）有限公司、济南华信计算机技术有限公司、NEC软件（济南）有限公司、济南讯和信息技术有限公司、济南北海软件工程有限公司等外资企业的负责人分别分享了各自的发展历程、对人才的需求，以及招聘和培训经验，纷纷表示在疫情的大环境下，得益于对业务的及时调整，仍然需要吸收大量的新员工来实现企业的战略扩张。

     济南市服务贸易协会和高新区发展改革和科技经济部的相关领导表态，将充分发挥协会和职能部门的作用，充分促进政产学研的了解、沟通和交流，以便更好地利用政府力量来服务高校和企业、帮助高校和企业解决各种困难的立场。

     山东建筑大学郭益灵副校长介绍了学校的科研和技术力量，表示能够为校企合作提供有力保障。

     济南市商务局梁旭斌巡视员提出，校企合作需要找对方法和开展新型课程，并鼓励高校大力引入社会专家资源，丰富高校的师资力量和办学特色。济南市商务局陈萍处长介绍了政府规划的企业人才培养、高校共建实验室等扶持政策。

02 签订协议

     为了加强与高校之间的合作，百舜翻译将按照优势互补、合作共赢的原则，充分调动自身的数据资源和软件开发资源，组建专业的服务和沟通团队，努力与高校一起打造具有特色的共建实验室，并承担各项科研项目、课题等。

     最后，在政府机构、各位参会高校和企业的见证下，百舜信息技术有限公司分别与山东建筑大学外国语学院签订多模态大数据挖掘实验室，与山东财经大学外国语学院和山东师范大学外国语学院签订了校企合作协议。