每个公司能长久生存下来都有其独特的优势,百舜以医药翻译的高精尖广受好评!现在百舜招聘全职英语翻译(医药方向)!有意向的朋友可以在线咨询!
全职英语翻译岗位基本信息
岗位职责:
1、根据客户及公司要求,负责相关领域的翻译工作;并能够随时响应处理紧急的项目。
2、根据公司的项目流程和质量标准,处理项目文件。
3、积极参与翻译团队组内成员的沟通协调。
4、参与组织部门开展的专业培训与交流,提高翻译的专业水平。
5、完成上级交办的其他工作。
岗位要求:
1、熟悉医药行业翻译的行业背景,能够理解掌握译文涉及的专业术语和技术背景,并且具有优秀的中文书面表达能力,语言灵活符合阅读习惯。
2、医药领域1年以上工作经验,有临床试验、新药注册、生物制药类经验者优先,优秀应届毕业生亦可。
3、英文基础好,医药类相关专业英语六级480分以上,考过托福、雅思或GRE者更佳。
4、英语类专业要求专八以上,拥有三笔或者二笔优先考虑。
5、熟悉翻译工作流程,精通中英文,能正确理解原文内容,译文准确、专业,具备优秀的文字理解能力和表达能力。
6、能够熟练使用各类办公软件,熟练使用Trados等翻译软件。
7、对待工作严谨仔细、认真负责,具备较强的责任感和良好的服务意识。
对于人才,每个公司都会提供良好的环境条件!百舜福利待遇好,感兴趣就来联系我们吧!
工作和学习中,我们接触英语文件的次数越来越多,不管是为了方便观看还是另做他用,一般我们需要将英语文件翻译成中文。
很多进出口贸易公司都需要翻译很多文件,其中设计到公司的文件也不少,但是很多人都下意识把企业简介忽略了。青岛英语翻译公司提醒:企业简介的翻译非常重要!为什么?
随着全球贸易的增长,对翻译的需求可谓是逐渐增长,对译员的要求也逐步提高。其中医药翻译因为涉及到科技文献资料等,需要的专业知识以及水平都比较高。那青岛翻译公司的医药翻译译员是怎么入门的?一路成长为医药翻译顶尖!
随着全面普及英语工作的顺利展开,如今大街上的年轻人大多数都接触过英语。而且翻译软件功能日渐强大,一句英语复制过去翻译过来的内容大致相同。因此大学也在逐渐减少英语专业的人数,甚至一些学校已经去掉了英语专业。那么与之紧密相关的英语翻译公司还有存在的必要吗?当然有必要!
英语翻译我们一般会按照自己的思维逻辑去做,直接导致了Chinglish的出现!中式英语(Chinglish)指带有汉语词汇、语法、表达习惯的英语,是一种具有中国特色的语言。实际上很多英语翻译需要做到更精准精确,那英语翻译技巧有什么?济南翻译公司翻译英语的要点!