济南翻译公司分享《新时代生态文明建设学习资料英译参考》一！

　　一直以来政府文件的译文是广大译员重要的学习资料，今天我们一起来看一下济南翻译公司分享的《新时代生态文明建设学习资料英译参考》一!

　　党的十八大以来，以习近平同志为核心的党中央从中华民族永续发展的高度出发，深刻把握生态文明建设在新时代中国特色社会主义事业中的重要地位和战略意义，大力推动生态文明理论创新、实践创新、制度创新，创造性提出一系列新理念新思想新战略，形成了习近平生态文明思想。习近平生态文明思想是习近平新时代中国特色社会主义思想的重要组成部分，是以习近平同志为核心的党中央治国理政实践创新和理论创新在生态文明建设领域的集中体现，是新时代我国生态文明建设的根本遵循和行动指南。

　　Since the 18th National Congress of the Communist Party of China (CPC) in 2012, the CPC Central Committee with Xi Jinping at the core has pursued sustainable development and a strategy of eco- conservation in building socialism with Chinese characteristics in the new era. It has created new theories, practices and institutional mechanisms and put forward a host of new ideas and new strategies, giving rise to Xi Jinping thought on eco-civilization. This is an important component of Xi Jinping Thought on Socialism with Chinese Characteristics for a New Era. It captures the innovative theories and practices of the central leadership on the governance of China, in particular in eco-environmental protection and conservation, and provides fundamental principles and guidance for action in the new era.

　　为进一步向国际社会准确传播习近平生态文明思想，共谋全球生态文明建设，推动构建人类命运共同体，生态环境部对外合作与交流中心、中国社会科学院生态文明研究所、中国外文局翻译院、中国对外书刊出版发行中心(国际传播发展中心)共同向中外各界分享《新时代生态文明建设学习资料英译参考》， 以供各方学习交流。

　　To provide a brief summary of Xi Jinping thought on eco-civilization, the Foreign Environmental Cooperation Center under the Ministry of Ecology and Environment, together with the Research Institute for Eco-civilization under the Chinese Academy of Social Sciences, the Academy of Translation and Interpretation under China International Communications Group, and the China Center for International Communication Development, have the pleasure of sharing with all interested parties at home and abroad the Study Materials on Eco-civilization in the New Era, with the aim of promoting mutual exchanges and learning.

　　今天就到这里，下次为大家继续分享!如果您感兴趣可以直接在线联系我们索要相关内容!