第十三届“华政杯”全国法律翻译大赛于今年4月正式启动,由十余位专家组成的初赛评委会于近日完成初赛试卷的评阅工作,初赛阅卷采用匿名评审,经过四轮评阅。
本届大赛参赛单位近600个,参赛选手包括学生、教师、法律从业者、翻译从业者、公司职员以及自由职业者等1939人。感谢所有参赛选手对本次大赛的支持,并对入围者表示祝贺!
一、入围决赛选手名单(以姓名拼音为序)
序号 |
姓名 |
学校 |
学历 |
专业 |
1 |
艾孟雅 |
四川外国语大学 |
大四 |
法学 |
2 |
白一帆 |
山西大学 |
研一 |
民商法学 |
3 |
曹旭 |
西安交通大学 |
大三 |
英语 |
4 |
褚真 |
上海市国际贸易促进委员会 |
无 |
无 |
5 |
从乐天 |
上海外国语大学 |
大二 |
法学 |
6 |
高海航 |
无 |
无 |
无 |
7 |
关宁之 |
华东政法大学 |
大二 |
法学 |
8 |
郭凡榕 |
苏州大学 |
大四 |
法学 |
9 |
洪毓阳 |
西南政法大学 |
大三 |
法学 |
10 |
胡婷婷 |
西南政法大学 |
研一 |
英语笔译 |
11 |
黄旸 |
南京农业大学 |
大三 |
英语 |
12 |
焦永富 |
西南政法大学 |
大三 |
英语 |
13 |
荆意容 |
华东政法大学 |
大三 |
民商法专业 |
14 |
李方 |
上海外国语大学 |
大三 |
法学 |
15 |
李林珂 |
华东政法大学 |
大三 |
劳动与社会保障 |
16 |
李清扬 |
西北政法大学 |
研一 |
英语笔译 |
17 |
李朕烜 |
中央民族大学 |
大二 |
法学与英语 |
18 |
刘宁宇 |
华东政法大学 |
大三 |
法学(经济法方向) |
19 |
龙慧琪 |
华东政法大学 |
研一 |
翻译 |
20 |
鲁淑婷 |
华东政法大学 |
研一 |
经济法 |
21 |
陆晓晴 |
暨南大学 |
研一 |
法律(非法学) |
22 |
欧思远 |
华东政法大学 |
研一 |
翻译 |
23 |
潘茹珺 |
上海紫风翻译服务有限公司 |
无 |
无 |
24 |
彭钰洁 |
苏州大学 |
研一 |
法律硕士(非法学) |
25 |
强婧仪 |
无 |
无 |
无 |
26 |
秦利莹 |
西南科技大学 |
研二 |
法律法学 |
27 |
施艺轩 |
华东政法大学 |
研一 |
翻译硕士 |
28 |
王林海 |
上海师范大学 |
研一 |
英语笔译 |
29 |
王苗苗 |
天津商业大学 |
大三 |
法学专业 |
30 |
王睿堃 |
西南政法大学 |
大一 |
法学 |
31 |
王喆 |
苏州大学 |
大三 |
法学 |
32 |
魏君枚 |
华东政法大学 |
研二 |
军事法 |
33 |
吴信瑶 |
复旦大学 |
大四 |
英语语言文学 |
34 |
吴怡然 |
武汉工程大学 |
大三 |
法学(英语双学位) |
35 |
吴亦馨 |
华东政法大学 |
大三 |
法学 |
36 |
吴月蕾 |
聊城大学 |
大二 |
法学类 |
37 |
肖萍 |
无 |
无 |
无 |
38 |
徐泳琪 |
华东政法大学 |
研一 |
翻译硕士 |
39 |
燕然 |
吉林大学 |
大三 |
法学 |
40 |
杨敦毅 |
中国人民大学 |
研一 |
国际法学 |
41 |
杨子葭 |
武汉大学 |
大三 |
法学 |
42 |
叶童 |
对外经济贸易大学 |
研二 |
法律硕士(非法学) |
43 |
余沛 |
西北政法大学 |
大三 |
英语专业 |
44 |
张世睿 |
西北政法大学 |
研一 |
英语笔译 |
45 |
郑怡萱 |
上海外国语大学 |
大四 |
德语语言文学 |
46 |
周诗琦 |
华东政法大学 |
大二 |
经济法专业 |
47 |
周晓华 |
西南政法大学 |
研一 |
外国语言学及应用语言学 |
48 |
朱婕瑜 |
西南政法大学 |
大三 |
法学 |
49 |
朱文瑾 |
上海财经大学 |
研一 |
法律硕士 |
50 |
邹世豪 |
上海商学院 |
大三 |
法学 |
请所有入围决赛选手2022年6月30日前填写《入围决赛选手回执单》,因奖金发放采取进卡形式,请校外选手提供银行卡号和开户行信息,开户行需具体到支行,如“工商银行上海松江大学城支行”,可致电办卡银行查询;华东政法大学在校生及2022届毕业生提供学号即可,不需提供银行卡号和开户行等信息。不参加决赛者不参与评奖。《入围决赛选手回执单》直接点击链接进行填写即可,链接随邮件发送。
该通知同时发送到入围决赛选手邮箱,请所有入围决赛选手2022年6月30日前查收邮件,加入微信群。微信群二维码随邮件发送。
二、决赛时间和地点
决赛时间:见微信群通知
决赛地点:腾讯会议室
三、决赛形式和规则
本届大赛决赛形式和决赛规则将在微信群内通知。
四、颁奖典礼时间和地点
颁奖典礼时间:2022年7月2日(周六)上午
颁奖典礼地点:线上
颁奖嘉宾由全国法律界、翻译界、法律翻译界名家组成。特等奖获得者代表全体参赛选手在颁奖仪式上发言。决赛优秀选手可现场获得知名律师事务所实习机会。所有获奖选手都有机会收到担任“华东政法大学法律翻译中心特邀法律翻译人员”的邀请函,参与中心的法律翻译业务,并有机会在大赛结束后不定期参与该中心举办的法律翻译实务与学术研讨会。
华东政法大学外语学院
2022年6月29日
“华政杯”全国法律翻译大赛最早于2010年12月举办,至今已成功举办十二届,共有4000余名来自近200所高校的本科生、研究生及已工作的青年法律翻译从业者、爱好者参赛。大赛影响日益增大,受到《学习强国》《光明网》《文汇报》《法治日报》《中国社会科学报》《新民晚报》《英语世界》等报刊及上海教育门户网站、上海教育电视台的关注和报道。