之前看过了英语主语翻译的种种情况，想必大家也清楚怎么翻译主语!今天我们一起来看看英语主语翻译案例分享!上海英语翻译公司译员日常练习!

　　英语和汉语的不同导致初级译员面临着种种难题，有时候没有主语，有时候原文句子的主语翻译过来不合适怎么办?来看看上海英语翻译公司译员的一种翻译技巧!

　　都知道英语翻译中主语非常重要，因此很多译员询问如果原文句子有主语，是不是只管照译就行了?看看上海英语翻译公司的分析!

　　翻译不是对句中每个词翻译过来之后的组合，是在理解其中真意，转化为另一种语言的艺术!那原文没有主语怎么翻译?看看上海英语翻译公司译员的处理!

　　讨论翻译研究语言必然要了解句子结构，首当其冲的就是主语。而且主语的使用体现着汉英两种语言的一个重大差异。那英语翻译怎么安排主语?汉语和英语句子中主语有什么不同？看看济南翻译公司的分析!

第 52 页 共 127 页