生物医药专利翻译收费标准受哪些因素影响？生物英语翻译品质保证！

　　生物医药专利翻译中因为涉及到很多生物学与医药术语，因此难度极高。那生物医药专利翻译收费标准受哪些因素影响?生物英语翻译品质保证!

　　影响生物医药专利翻译收费标准因素

　　1、涉及语种不同，英文、日语、韩语等语种在国内学习使用的人群比较多，这类语言的翻译价格相对低一些，但是在各类翻译公司中诸如：西班牙语、阿拉伯语、法语等语言的专业人才较为稀缺，如果你需要一名具备特殊外国人或返回者资格的译员，所以收费基本上在每千字300元到500元之间，具体费用还需要考虑学术论文的难度。

　　2、考虑排版，对于大部分翻译公司说，客户提供的翻译学术论文一般都打得井井有条，排版简洁，或采用原版风格，此类内容是不收费的;但是如果有特殊的排版需求则会收取一定费用。

　　3、考虑交稿时间，对于生物医药专利翻译成英文的报价，翻译公司是按照正常交稿时间报价，当客户需要加急翻译的时，最终会收取部分的加急费用，费用可以双方沟通。

　　生物医药专利翻译品质保证

　　1、专家翻译：由专业领域的译员进行论文翻译， 专业内容表述精准、用词地道;

　　2、译文校对：双语专家对照原文进行校对，以求精确无误的传达;

　　3、学科编辑：以英文为母语的学科编辑润色稿件，调整语法和用词并检查写作的技术准确性;

　　4、母语编辑：第二位母语编辑确认稿件无拼写、语法、标点等语言错误，并根据期刊投稿规定编排;

　　5、双语终审：双语学科专家做最终检查，确认期刊翻译服务各方面均到达母语英文论文水平。

　　生物医药专利翻译必须保证质量才能达到客户的要求，因此请大家一定要找专业的翻译公司合作，这样才能保证专利申请的正常进行。